viernes, 28 de mayo de 2010

Un día en la vida de un intérprete

En este video se explica claramente la diferencia entre traductor e intérprete y además, se cuentan detalles del trabajo del intérprete, nada fácil por cierto.


sábado, 22 de mayo de 2010

jueves, 13 de mayo de 2010

Literatura

Esta es una lista de páginas sobre literatura es inglés.

The Literature Network: Contiene una gran cantidad de libros que se pueden leer online y además material extra, como biografías, artículos relacionados y ejercicios.
http://www.online-literature.com/

Poetry Archive: Se pueden leer y escuchar poemas. El glosario de términos poéticos es muy útil.
http://www.poetryarchive.org/poetryarchive/home.do

Shakespeare's Sonnets:Están disponibles todos los sonetos de William Shakespeare.
http://www.shakespeares-sonnets.com/

The Cambridge History of English and American Literature: http://www.bartleby.com/cambridge/

Chaucer MetaPage: http://englishcomplit.unc.edu/chaucer/index.html
Beowulf: http://www.beowulftranslations.net/outlines.shtml
American Literature Sites: http://www.wsu.edu/~campbelld/amlit/sites.htm
American Writers: http://www.americanwriters.org/
American Literature: http://www.americanliterature.com/
English and Literature Web Sources: http://www.lib.wsc.ma.edu/eng&lit.htm
Literature Study Guides: http://www.sparknotes.com/sparknotes/
Cummings Study Guides: http://www.cummingsstudyguides.net/index.html#Online
Literature Learning Guides & Teacher Resources: http://www.shmoop.com/literature/
Classic Short Stories: http://www.classicshorts.com/