sábado, 20 de mayo de 2017

Reseña: Si encuentro tu nombre en el fuego (Gabriela Margall)


Hoy les traigo otra entrada de la iniciativa #AdoptaUnaAutora. Como les conté en el mes de enero, yo adopté a Gabriela Margall, una escritora argentina de novelas histórico-románticas. En la entrada de enero presenté su biografía y en la de mayo reseñé Ese ancho río entre nosotros, la última novela de esta escritora. Hoy es el turno de Si encuentro tu nombre en el fuego que forma parte de una bilogía junto con Con solo nombrarte.

Esta es la sinopsis de la novela: 

A principios del siglo XIX, Gran Bretaña encabeza la lucha contra Napoleón Bonaparte. Los ejércitos británicos conquistan extensos territorios y sus espías, hombres solitarios que trabajan para la Corona Británica, sirven a ese propósito. William Burton es uno de esos hombres: Capitán del Regimiento 71 de escoceses, temerario, aventurero y sin familia ni pasado por el que responder. Se ha infiltrado en los despachos de los más altos políticos europeos y en las recámaras de algunas de sus mujeres. Es por eso que, cuando lo envían a Buenos Aires, la misión le sabe a castigo: una ciudad alejada de todo, incluso de las delicias mundanas a las que está acostumbrado. No intuye que es allí donde va a tropezarse con Paula Yraola, una joven capaz de cambiar sus pensamientos y hasta de devolverle su pasado. Paula forma parte de la sociedad porteña y los hombres más ilustres de la ciudad la consultan en su biblioteca, prendados también de su belleza, a pesar de que está comprometida con un rico comerciante de Buenos Aires. Pero cuando se tropieza con William, sus convicciones tambalean. Desde siempre ha creído en la libertad de los pueblos: ahora tiene que creer en la libertad de amar a quien desea. Aun si ese hombre es un invasor inglés

Si encuentro tu nombre en el fuego es una novela narrada en tercera persona que alterna los puntos de vista de Paula y Guillermo, los protagonistas. Este libro no solo relata una historia de amor, sino que nos enseña, casi sin darnos cuenta, aspectos de la historia argentina. Vemos la vida cotidiana de los porteños en 1806 y las ideas políticas que dividían a la sociedad de la época, además de ser testigos de los entretelones de la Primera Invasión Inglesa. También se tocan temas, como el rol de la mujer en la sociedad, la esclavitud, el monopolio comercial con España y el contrabando. La ambientación histórica es perfecta ya que la escritora es historiadora y eso se nota. A pesar de la historia romántica de Paula y Guillermo y de toda la situación política del momento histórico también hay lugar para algunos momentos de humor que ayudan a descomprimir la tensión. Muchos diálogos tienen humor, sobre todo cuando interviene el sirviente Casimiro y los primeros encuentros entre Paula y Guillermo. Por otro lado, la señora Ávila también me hace reír aunque es uno de los personajes más detestables del libro.

Paula es una mujer de 19 años que ama los los libros. Tiene una biblioteca con los libros que pertenecieron a su madre y su abuelo. Como en ese momento no existía una biblioteca pública en Buenos Aires, la gente iba a consultar sus libros en busca de las nuevas ideas de la época, Paula es muy valiente y decidida, un personaje con el que todas nos identificamos. En cuanto a Guillermo, es imposible no enamorarse de él. Si bien es un espía inglés, todo su mundo se da vuelta cuando conoce a Paula y no duda en arriesgar su vida cuando surgen problemas que afectan a su amada. Si tuviera que elegir un personaje preferido, no dudaría en elegir a Jimena, la prima de Paula, una mujer de avanzada para la época. Otro personaje que me gustó mucho es Bernarda, la criada de Paula, que siempre se preocupa por ella.

Mientras leía el libro, me intrigaba el porqué del título de la novela. Al comenzar el libro, asistimos a una revelación importante y Vicente, el prometido de Paula, tira unas cartas comprometedoras al fuego, cartas que son rescatadas por un personaje misterioso. Recién en la última parte de la novela se revela la identidad de este personaje y esto me sorprendió bastante. Nunca me lo hubiera imaginado. Es en ese momento que comprendí el título de la novela, un gran acierto de la autora.

Me gustaron mucho los últimos capítulos del libro porque hay mucha acción ya que se relata la Reconquista de Buenos Aires y paralelamente asistimos al desenlace de la historia de amor de Paula y Guillermo, Jimena tiene un papel importante en la parte final del libro y todo nos lleva a sospechar que ella será la protagonista de Con solo nombrarte, la continuación de esta hermosa historia. Ya tengo en mi poder esa novela y la próxima entrada de #AdoptaUnaAutora en julio será la reseña de este libro.

En resumen, Si encuentro tu nombre en el fuego es una novela romántica con un trasfondo histórico donde no solo se disfruta de una historia de amor, sino que también se aprenden detalles de un hecho importante de la historia de nuestro país. Novela ideal para los que gustan de combinar el romance con la historia.

domingo, 14 de mayo de 2017

In My Mailbox: De enero a abril

Hoy les traigo una nueva edición de In My Mailbox, sección del blog que realizo tres veces al año. In My Mailbox es una creación de Alea, del blog Pop Culture Junkie y la extendió el blog The Story Siren. La idea es compartir todos los libros que uno haya adquirido, ya sea comprados, regalados o ganados en concursos. Hoy es el turno de los libros adquiridos entre enero y abril de este año. Entre ebooks y libros en papel son ¡veinticinco!

The 5th Wave (Rick Yancey)
Hace unos meses vi la película y quedé enganchada con la historia. Planeo leer toda la trilogía.


The Devil Wears Prada (Lauren Weisberger)
Otro libro al que llegué gracias a la película. La vi un montón de veces y nunca me cansa. Siempre quise comprarme el libro, por suerte, este verano lo conseguí.


Los tres mosqueteros (Alexandre Dumas)
Un clásico. Recuerdo haber visto las películas de los mosqueteros un montón de veces con mi papá. A él le encantaban las películas y las novelas de aventuras con espadachines. Tengo un par de libros de Dumas donde aparecen los mosqueteros que pertenecieron a mi papá, pero este es el primero de la serie y espero leerlo pronto.


Te conozco, Mendizábal (Eduardo Sacheri)
Desde que leí La pregunta de sus ojos (pueden leer mi reseña aquí), me volví fan de este autor argentino y siempre que puedo, me compro sus libros.


La bella y la bestia (Elizabeth Rudnick)
Es la versión novelada de la película que estrenaron este año.


Con solo nombrarte (Gabriela Margall)
Como los lectores asiduos del blog sabrán, estoy participando de la iniciativa Adopta una autora y yo adopté a Gabriela Margall. Mi plan es leer todos sus libros, así que durante este año me los voy a ir comprando.


Ese ancho río entre nosotros (Gabriela Margall)
Otro libro que compré para la iniciativa Adopta una autora. Es el libro más reciente de Gabriela Margall. Pueden leer mi reseña aquí.



En una entrada anterior les hablé sobre mi experiencia con Tematika. En el último pedido me compré cinco libros que son los que detallo a continuación.

Si encuentro tu nombre en el fuego (Gabriela Margall)
Es mi lectura actual, así que dentro de poco podrán leer la reseña. Este libro es el primero de una bilogía que se completa con la novela Con solo nombrarte.


La dama de los espejos (Gabriela Margall)
Cuarto libro de Gabriela Margall que me compro este año. La protagonista de esta novela histórica es Mariquita Sánchez de Thompson, ni más ni menos.


Alienación (Anna K. Franco)
La segunda entrega de la trilogía de Anna K. Franco que arranca con Rebelión.


Abdicación (Anna K. Franco)
Última entrega de la trilogía de esta autora argentina.


Cuatro tramas: Orientación para leer, escribir, traducir y revisar (Paula Grosman y Alejandra Rogante)
Un libro sobre traducción que hace tiempo quería comprarme. Asistí a la presentación del libro en Rosario, pero en ese momento no pude adquirir el libro. Por suerte, este año descubrí que lo vendían en Tematika.



How Not To Write A Novel (Howard Mittelmark y Sandra Newman)
Esta es la primera vez que compro en Amazon. Se trata de un ebook y lo estoy leyendo en la aplicación de Kindle en la compu. Es muy divertido.

How Not to Write a Novel

Ahora se vienen las colaboraciones.

Yo quiero ser YouTuber (Ignacio Esains)
Recibí este libro a través de la iniciativa Edición anticipada. Fue el primer libro que reseñé para esta plataforma. Pueden leer mi reseña aquí.


Gemma (Vanina Rodríguez)
Entre diciembre y enero hubo siete sorteos de libros en mi blog. Uno de esos sorteos fue el ebook de Gemma. La autora tuve la gentileza de mandarme una copia digital.

Gemma (Gemma, #1)

Luna de Genevieve (Alexina Reborn) 
Este ebook llegó hasta mí a través de Kiako-Anich. Fue editado por la editorial Sopa de Letras.

Luna de Genevieve

Quimera Bulevar (Eugenio Polisky) 
Otro ebook que llegó hasta mí de la mano de Kiako-Anich.

Quimera Bulevar

Operation Hail Storm (Brett Arquette) 
Este ebook lo obtuve de forma gratuita a través de un grupo de Goodreads. El autor repartió copias digitales gratuitas a cambio de una reseña. Este mes lo voy a empezar a leer.

Operation Hail Storm

Y ahora es el turno de los libros ganados en sorteos.

El elixir (Cecilia Hahn) 
Este ebook lo gané en un sorteo del blog Pardon Mi Spanglish.

El Elixir: Crónicas de Limbo I

Noche de luz (Jay Asher) 
Esta novela la gané en un sorteo del blog Lee.Sueña.Vuela. Incluía dos señaladores.


Si el amor es una isla (Esther Sanz)
Esta novela la gané en un sorteo del blog The Snow Book. Venía con tres señaladores.


Aquelarre - La isla del fuego (María Fernanda Bertonatti y Vanesa O'Toole)
Este libro también lo gané en un sorteo del blog Pardon Mi Spanglish.


Tinieblas (Javier Del Ponte)
Esta novela la gané en un sorteo conjunto de los blogs Perdido entre los libros y La nerd escondida.


El hogar de Miss Peregrine para niños peculiares (Ransom Riggs)
Este libro es uno de los siete que gané por quedar en el segundo lugar de la Summerthon. Todavía estoy esperando que lleguen los demás.


Corazonadas (Benito Taibo)
Este libro lo recibí por equivocación. Yo no lo había elegido entre los libros de la Summerthon, pero la editorial se equivocó y me lo envió. Tengo que comprar Persona normal antes de leer este libro.


¿Leyeron alguno de estos libros? ¿Les gustó? Cuéntenme sus opiniones.

sábado, 6 de mayo de 2017

Entrevista a Florencia L. Ghio

Florencia L. Ghio
Este año tuve el gusto de leer El ciudadano de Florencia L. Ghio. Recibí este libro a través de Kiako-Anich y pueden leer mi reseña aquí. Hoy les traigo una entrevista que le hice a la autora de tan atrapante novela. 

¿Cómo empezaste a escribir?

A los 12 años escribí una pequeña novela y en mi adolescencia cuentos y poesías. Luego esta inquietud quedó un poco de lado por mi carrera universitaria, el trabajo y la maternidad. Hace unos cinco años fue como si la inspiración regresara de unas largas vacaciones y escribí algunos cuentos. El Ciudadano iba a ser uno más de ellos, pero la historia adquirió dimensiones cada vez más grandes, a la vez que iban apareciendo nuevos personajes, y un día supe que sería una novela. 

¿Cuáles son tus escritores preferidos?

Es difícil responder brevemente a esta pregunta. Me gustan una infinidad de autores, a todos les admiro algo, en la actualidad podría mencionar a Javier Marias y Khaled Hosseini. En mi adolescencia a Sábato, Borges, García Márquez, Cortázar, Arlt, Herman Hesse y muchísimos más. En general, si me gusta algún autor, no suelo rendirle culto y leer absolutamente todo lo que escribió, prefiero pasar a otro y suelo escaparle a los best sellers porque sucede que, generalmente, no suelen gustarme.

¿Asististe a algún taller literario?

Lo mío fue  un camino inverso, primero escribí mucho y luego hice un curso en el Museo Roca, dirigido por el Lic. Pablo Gaiano que me resultó excelente, me ayudó muchísimo, y también me hizo reescribir mi novela para incorporarle técnicas literarias que mejoraron su calidad. Actualmente continúo realizando un taller con el mismo profesor para alumnos avanzados.

¿Cómo nace la novela El ciudadano?


Nace inspirada en muchísimos casos de inmigrantes que terminaron imputados en causas penales en el sistema judicial argentino, el modo en que se tramitaban (y tramitan) esos procesos, y mi propia observación, sobre la política migratoria argentina. Tomé el caso hipotético de un peruano venido a la Argentina con un sueño legítimo, hermoso: el de ser poeta, pero aun así, su condición de inmigrante y su vulnerabilidad lo harán quedar capturado por las redes del sistema judicial y eso, más una historia de amor conmovedora, entre el protagonista y una chica peruana, son los grandes ejes sobre los que gira El Ciudadano.

La novela El ciudadano está relacionada con tu profesión de abogada. ¿Escribiste otros textos donde también se tocan temas jurídicos?

Sí, absolutamente relacionada. Cuento la dinámica de la justicia, sin incurrir en generalizaciones, por supuesto. Y sí,  he escrito cuentos que tratan sobre mi trabajo de abogada y artículos doctrinarios relacionados con mi carrera.

¿El Ciudadano estará presente en la Feria del Libro?

Sí, estará presente el viernes 12 de mayo de 2017 a las 20:30 hs. en la Sala Alfonsina Storni, Salón Blanco, Av. Santa Fe 4201, CABA. 

¿Estás escribiendo algo en la actualidad?

En la actualidad estoy a punto de publicar un libro de cuentos que se titulará Amor ciego y otros cuentos. Muchos de ellos son el resultado de ejercicios realizados en mi taller literario, ya sea porque en ellos desarrollo alguna de las escuelas literarias o incorporo técnicas específicas allí estudiadas. Por eso, con mi editora pensamos que podría ser útil para para los estudiantes de ese tipo de cursos, o para quien se inicie en la escritura. En el libro habrá cuentos policiales, realistas, extraños, sátiras, etc., y se tocarán temas como el amor, la justicia, la locura, la muerte, la prostitución, la belleza y muchos otros.

¿Qué consejos le darías a un escritor que recién empieza y que sueña con ver su primera obra publicada?

Que lea muchísimo, es una gran manera de incorporar técnicas literarias. Y que esté preparado para escribir en cualquier momento. Yo me he levantado en mitad de la noche para volcar alguna idea, porque si espero hasta la mañana siguiente nunca queda igual, pero hago eso porque lo disfruto, no me resulta un sacrificio, escribir es mi pasión. Que se conecte con sus emociones, es la única manera de llegar al corazón del lector. Así, por ejemplo, si hay que describir el sufrimiento de un personaje, que se conecte con alguna vivencia triste que haya tenido. Todos hemos vivido cosas difíciles, la pérdida de un ser querido, separaciones, engaños, fracasos, en fin, duelos en general, y de ahí podemos sacar material para escribir alguna escena conmovedora. Es bueno empatizar también con los personajes, para eso hay que familiarizarse lo máximo posible con ellos, investigar, captar sus vocablos, ya sea por sus lugares de origen o su condición social. Y, si se tiene la posibilidad,  es útil conocer  aquellos lugares en los que se van a desarrollar escenas de la obra literaria y cosas por el estilo. Y le aconsejo también que se arme de paciencia, en el periodo de edición, hay que leer la obra hasta que uno termina sabiéndosela de memoria y eso cansa. Hay que estar preparado también para borrar algo que, puede estar hermosamente escrito, pero que no contribuye necesariamente a aquella historia que queremos contar. Pero luego de ese arduo camino, se ve el producto terminado y es muy gratificante, realmente es como ver nacer a un hijo, un hijo literario.